|
Frequently
asked questions på svenska
suomeksi
Q:
Where are the Viking islands? How does one get there? A:
The Viking islands are within the area that used to be the municipality of
Hitis, which is situated in the South - West archipelago of Finland. The
thousand - square - meter area, of which 90% is water, consists of 2000
islands. To the larger islands you can get by car, using the car ferries
of the Finnish maritime
administration. Other, smaller islands are reachable only by boat. Q:
How many people live in the area all year round? A:
ca 430 persons, see facts about the area
Ofta
frågat suomeksi
in english
F:
Var ligger vikingaöarna, och hur kommer man dit? S:
Vikingaöarna består av området som förr var Hitis kommun, som ligger i
Åboland i Finlands sydvästra skärgård. Området är tusen
kvadratkilometer stort - varav nio tiondelar är vatten - och det omfattar
2000 öar och skär. De större öarna når man med bil genom att använda
en av Sjöfartsverkets
bilfärjor. Andra mindre öar når man endast med båt. F:
Hur många personer bor på området året om? S:
Ca 430 personer, se faktasidan om området
Usein
kysyttyä in english
på svenska
K:
Missä viikinkisaaret ovat, ja miten sinne pääsee? V:
Viikinkisaareilla tarkoitetaan Hiittisten saaristoa, eli aluetta joka
aikaisemmin oli Hiittisten kunta. Tuhannen neliömetrin kokoinen alue -
josta yhdeksän kymmenesosaa on vettä - koostuu 2000 saaresta ja
luodosta. Suuremmille saarille pääsee autolla Merenkulkulaitoksen
lauttoja käyttäen, ja pienimmille pääsee ainoastaan veneellä. K:
Kuinka monta henkilöä asuu viikinkisaarilla ympäri vuoden? V:
Noin 430 henkilöä, kts tämän sivuston faktat-sivu
|
